- 1 366
- 305 571 531
UJ 世界はラブソングでできている
Japan
Приєднався 6 лип 2016
こんにちは。UJです。洋楽の和訳を行っています。
洋楽に興味を持ってくれる人が増えますように、ステキな楽曲に出会えますように。
チャンネル登録 200,000人突破!! ありがたいです(^0^)/
皆様に"いいね"と応援いただいたおかげで動画も1000本を超えました。
英語の勉強の一環で和訳しているので、お見苦しいところもあると思いますが
見ていただけると幸いです。
●UJは洋楽が好きチャンネル
ua-cam.com/channels/2fSxLNkYLQ7vavqRzMtFqQ.html
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ？)チャンネルです。
●twitterはこちら。
nuw121542
●UJの言船【ことふね】チャンネル
studio.ua-cam.com/channels/XK42lkpbCrG9W7_iLcVmpw.html
こちらは洋楽アーティストの名言を扱ったチャンネルです。
洋楽に興味を持ってくれる人が増えますように、ステキな楽曲に出会えますように。
チャンネル登録 200,000人突破!! ありがたいです(^0^)/
皆様に"いいね"と応援いただいたおかげで動画も1000本を超えました。
英語の勉強の一環で和訳しているので、お見苦しいところもあると思いますが
見ていただけると幸いです。
●UJは洋楽が好きチャンネル
ua-cam.com/channels/2fSxLNkYLQ7vavqRzMtFqQ.html
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ？)チャンネルです。
●twitterはこちら。
nuw121542
●UJの言船【ことふね】チャンネル
studio.ua-cam.com/channels/XK42lkpbCrG9W7_iLcVmpw.html
こちらは洋楽アーティストの名言を扱ったチャンネルです。
洋楽 和訳 Lewis Capaldi - Bruises
洋楽に興味を持ってくれる人が増えますように、ステキな楽曲に出会えますように。
[世界はラブソングでできている]第1272弾
Lewis Capaldi - Bruises
こんにちは。UJです！
今回はLewis CapaldiさんのBruisesを訳させていただきました。
Lewis Capaldiさんの出世作と言ってもよいこの"Bruise"
"Bruises"は傷、あざという意味。
打ち身などでできた内出血や、かきむしってしまった痕のことを指すのですが、
恋人と別れたあとの苦しみを負傷した後の傷跡のように
体に残る痛みや負傷した時のダメージを思い起こしてしまう。
そんなふうに歌っています。
体の傷はそのうち癒えて痛みが無くなり消えていくのですが
別れた後の傷は癒えていっても無くならないでほしいとまでこの曲では言っていますね。
痛みであったとしてもその元恋人と一緒にいた。という事実に
すがっていたいという気持ちがすごくわかる一文だな～と
個人的には思っています。
しかしルイキャパさんほど別れの曲を歌わせると
こんなに心震わせられる人はなかなかいないと改めて実感しましたね。
よかったらこちらもどうぞ↓
●[洋楽解説チャンネル] UJは洋楽が好きな人
ua-cam.com/channels/2fSxLNkYLQ7vavqRzMtFqQ.html
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ？)チャンネルです。
●UJの言船【ことふね】チャンネル
studio.ua-cam.com/channels/XK42lkpbCrG9W7_iLcVmpw.html
洋楽アーティストたちの名言集です。
●Instagram
iam_uj_dayo?hl=ja
●Twitter
nuw121542
#ルイスキャパルディ #ルイキャパ #洋楽 #和訳
[世界はラブソングでできている]第1272弾
Lewis Capaldi - Bruises
こんにちは。UJです！
今回はLewis CapaldiさんのBruisesを訳させていただきました。
Lewis Capaldiさんの出世作と言ってもよいこの"Bruise"
"Bruises"は傷、あざという意味。
打ち身などでできた内出血や、かきむしってしまった痕のことを指すのですが、
恋人と別れたあとの苦しみを負傷した後の傷跡のように
体に残る痛みや負傷した時のダメージを思い起こしてしまう。
そんなふうに歌っています。
体の傷はそのうち癒えて痛みが無くなり消えていくのですが
別れた後の傷は癒えていっても無くならないでほしいとまでこの曲では言っていますね。
痛みであったとしてもその元恋人と一緒にいた。という事実に
すがっていたいという気持ちがすごくわかる一文だな～と
個人的には思っています。
しかしルイキャパさんほど別れの曲を歌わせると
こんなに心震わせられる人はなかなかいないと改めて実感しましたね。
よかったらこちらもどうぞ↓
●[洋楽解説チャンネル] UJは洋楽が好きな人
ua-cam.com/channels/2fSxLNkYLQ7vavqRzMtFqQ.html
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ？)チャンネルです。
●UJの言船【ことふね】チャンネル
studio.ua-cam.com/channels/XK42lkpbCrG9W7_iLcVmpw.html
洋楽アーティストたちの名言集です。
iam_uj_dayo?hl=ja
nuw121542
#ルイスキャパルディ #ルイキャパ #洋楽 #和訳
Переглядів: 2 112
Відео
洋楽 和訳 Clean Bandit & David Guetta - Cry Baby feat. Anne Marie
Переглядів 4,6 тис.14 днів тому
洋楽に興味を持ってくれる人が増えますように、ステキな楽曲に出会えますように。 [世界はラブソングでできている]第1271弾 Clean Bandit & David Guetta - Cry Baby feat. Anne-Marie こんにちは。UJです！ 今回はClean Banditさん、David Guettaさん、Anne-MarieさんのCry Babyを訳させていただきました。 Clean Banditさん、Anne-MarieさんのコラボはRockabye依頼実に8年ぶりになります！ 今回はClean Banditさん、David GuettaさんのコラボにAnne-Marieさんがフィーチャーした形ですね。 しかしDavid Guettaさんもいろんなアーティストとコラボしてるな～。 さてそんな贅沢コラボのこの曲"Cry Baby" 意味は"泣き虫"になります。 不...
洋楽 和訳 Sam Smith - Too Good At Goodbyes
Переглядів 4,2 тис.21 день тому
洋楽に興味を持ってくれる人が増えますように、ステキな楽曲に出会えますように。 [世界はラブソングでできている]第1270弾 Sam Smith - Too Good At Goodbyes こんにちは。UJです！ 今回はSam SmithさんのToo Good At Goodbyesを訳させていただきました。 タイトルにある"Good at～"は得意である。という単語でTooが付くことで すごく得意ってことなんですよね。 グッバイすることが得意っていうことは、それだけ今まで別れを経験してきたということなんでしょうね。 (自慢できることではないと思うのですが、笑) さて、この曲の内容を見てみるとやはりこの時も別れのシーンになります。 自分は恋愛の駆け引きや修羅場なんかを経験していないような うぶな雰囲気を出しているけれど、こんなにもきっちりとスマートに別れることができる。 ということを...
洋楽 和訳 Fifth Harmony ft. Meghan Trainor - Brave Honest Beautiful
Переглядів 3,4 тис.Місяць тому
洋楽に興味を持ってくれる人が増えますように、ステキな楽曲に出会えますように。 [世界はラブソングでできている]第1268弾 Fifth Harmony ft. Meghan Trainor - Brave Honest Beautiful こんにちは。UJです！ 今回はFifth Harmonyさん、Meghan TrainorさんのBrave Honest Beautifulを訳させていただきました。 過去の曲を聴き漁ることは、音楽好きならよくあることで 更に洋楽に関しては出始めのころはいろんなアーティストとコラボしてたりして 今見返すとこんなことあったのか～ってことが往々にあります。 この曲のコラボもそうですよね。 今じゃすごいことですよ。Fifth HarmonyとMeghan Trainorのコラボだなんて もう一生叶わないかもしれません。 どちらも女性のエンパワーをテーマに...
Peggy Gou - (It Goes Like) Nanana
Переглядів 3,6 тис.Місяць тому
洋楽に興味を持ってくれる人が増えますように、ステキな楽曲に出会えますように。 [世界はラブソングでできている]第1265弾 Peggy Gou - (It Goes Like) Nanana こんにちは。UJです！ 今回はPeggy Gouさんの(It Goes Like) Nananaを訳させていただきました。 DJ MAGのDJランキングにてアジア系女性でTop 10入りを果たした唯一のDJが彼女Peggy Gou。 韓国出身の彼女は2024年にはフジロックにも参加しますよね。 そんな彼女の人気を支える曲はたくさんありますが 特に人気なのが2023年にリリースされたこの(It Goes Like) Nananaになります。 彼女の曲はちょっと暗めのディープハウス(?)に明るさ要素の音をふりかけるバランスが絶妙なのですが この曲は結構明るさあふれてる感じで、それはそれで個人的に好き...
洋楽 和訳 Pitbull x Ne Yo x Afrojack ft DJ Buddha - 2 The Moon
Переглядів 6 тис.2 місяці тому
洋楽 和訳 Pitbull x Ne Yo x Afrojack ft DJ Buddha - 2 The Moon
洋楽 和訳 Shaboozey - My Fault feat. Noah Cyrus
Переглядів 3,7 тис.3 місяці тому
洋楽 和訳 Shaboozey - My Fault feat. Noah Cyrus
愛してた誰かを亡くした…そんなふうにも聞こえますね どうしようもなく冷たくて寒い孤独感と喪失感を感じます
キムペト可愛い
久しぶりのチェンスモ和訳！ これからも引き続きお願いします🤲
ありがとうございます
しごできです❤
作曲が最高❣️ 歌詞が最高❣️ 編曲が最高❣️ 歌唱とバンドが最高❣️ プラス面々のテクニックが最高❣️ でも投稿者の解説を読むと、12月の曲だという謎の余韻が残った2024年9月なのです。
so far so goodの頃の感じの曲調もっと広げてほしいなー
新曲でたからまさかと思って観たら… やっぱり仕事が早い🩵 いつもありがとうございます🙏♡
ダンス教室のクールダウンで使われているのですが、いい曲過ぎていつも半泣きです。クールダウン中に...🤣
初めて聴いた時、絶対歌詞、和訳素晴らしい意味だろうなと思ったら、想像以上で痺れた❤
素晴らし過ぎる😍
パーリラ 洋楽 で調べると出てくるのみんなそのフレーズで調べてるんだなって思うとフフってなった笑
12月のピアノの発表会で弾くか迷ってる
イントロの時計のボーンボーンって音が好き。
サビの「I'm gonna rock you」って歌詞は、「私はあなたに夢中よ」というよりも、「私があなたのゆりかごを揺らしてあげるよ」みたいな和訳の方が良かったんじゃないかな。 この場合の「rock」は揺らすって意味で使われてると思うから。
❤いいね
ノリの良い洋楽でこれが最初に頭によぎって来る とにかく楽しい
この声だから
❤❤❤😝 CrazyLOVE🎸🎉
夜に博物館で踊りたくなるわ
毎日頑張ってる人へ、必ず報われる 何があっても楽しもう。頑張ろう
今聞いてるひといないよね？
辛い恋があるからこんな歌が生まれたなら感謝相手に私がね❤
曲がめっちゃ可愛くてハマった🤍✨
めっちゃ好きです😊 Jessie Murph & Jelly Rollさんの Wild Onesという曲を和訳お願いしたいです🙇♀️
神曲
将来、この工法で工作をする予定はないけれど･･･手際の良さに酔いしれてしまった😂
旋律が美しすぎる 前奏が特に好きです
９月英語でセプテンバー。
ニックの歌声が好きすぎるなああ
12月に初めてライブ行きます💖💖💖楽しみすぎて和訳ありがとうございます🎉
最強のふたなり
Even if we can't find Heaven, Heaven, Heaven Heaven, Heaven, Heaven [Verse 1] Hands, put your empty hands in mine And scars, show me all the scars you hide And hey, if your wings are broken Please take mine 'til yours can open too 'Cause I'm gonna stand by you [Pre-Chorus 1] Oh, tears make kaleidoscopes in your eyes And hurt, I know you're hurting, but so am I And love, if your wings are broken Borrow mine so yours can open too [Chorus] 'Cause I'm gonna stand by you Even if we're breaking down We can find a way to break through Even if we can't find Heaven I'll walk through Hell with you Love, you're not alone 'Cause I'm gonna stand by you Even if we can't find Heaven I'm gonna stand by you Even if we can't find Heaven I'll walk through Hell with you Love, you're not alone 'Cause I'm gonna stand by you [Verse 2] Yeah, you're all I never knew I needed And the heart, sometimes it's unclear why it's beating And love, if your wings are broken We can brave through those emotions too 'Cause I'm gonna stand by you [Pre-Chorus 2] And oh, truth, I guess truth is what you believe in And faith, I think faith is having a reason No, no, no, love, if your wings are broken Borrow mine so yours can open too [Chorus] 'Cause I'm gonna stand by you Even if we're breaking down We can find a way to break through Even if we can't find Heaven I'll walk through Hell with you Love, you're not alone 'Cause I'm gonna stand by you Even if we can't find Heaven I'm gonna stand by you Even if we can't find Heaven I'll walk through Hell with you Love, you're not alone 'Cause I'm gonna stand by you [Bridge] I'll be your eyes 'til yours can shine I'll be your arms, I'll be your steady satellite And when you can't rise Well, I'll crawl with you on hands and knees 'Cause I...
落ち込んだ時もワンリパ、テンション高い時もワンリパ、しんみりしたい時もワンリパ…
よく横浜スタジアムで流れてましたね^_^
1:19 Dragon Ball Daima 🗿💚
ドラゴンボールの主題歌なのね！
桃ちゃん浜ストア❤
좋아하는 노래에요 ❤❤
MV陽気でガチ好き😊
バーミヤンに聞こえる笑
nmmjhhbjbbnbbbbnbbnb nmhgggggjgnbjnghvbjhkgjb
朝から最高です
Blue大好きです😍 中学生の時洋楽で初めて買ったアルバムOne Love そしてシングルのthe gift これからも聴きますよ😊
このPV泣く
MLBのゲームのやつか
Wii musicから
なんか久しぶり👋😆💕ほんま、カッコいい曲です、😊
（ （ 〈 ） \《| / ／ ＼ \
うははははははははは！❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ねー！❤ はあい、マイネームイズ和也潮！❤❤❤❤❤❤